and

and
conjunction
1) und

two hundred and forty — zweihundert[und]vierzig

a knife, fork, and spoon — Messer, Gabel und Löffel

two and two are four — zwei und zwei ist od. sind vier

2) (expr. condition) und

take one more step and I'll shoot — noch einen Schritt, und ich schieße

do that and you'll regret it — wenn du das tust, wirst du es noch bedauern

3) (expr. continuation) und

she cried and cried — sie weinte und weinte

for weeks and weeks/years and years — wochen-/jahrelang

for miles and miles — meilenweit

better and better — immer besser

* * *
[ənd, ænd]
conjunction
1) (joining two statements, pieces of information etc: I opened the door and went inside; The hat was blue and red; a mother and child.) und
2) (in addition to: 2 and 2 makes 4.) und
3) (as a result of which: Try hard and you will succeed.) und
4) (used instead of `to' with a verb: Do try and come!) und
* * *
and
[ænd, ənd]
conj
1. (jointly) und
John, Mary[,] \and also their two kids John, Mary sowie die beiden Kinder
a black \and white cow eine schwarz[-]weiße Kuh
both ... \and ... sowohl ... als [o wie] auch ...
both John \and Annie agreed John und Annie waren beide einverstanden
she likes both vegetarian \and meat-filled foods sie mag vegetarische Gerichte ebenso gern wie Fleischgerichte
\and/or und/oder
2. (plus)
6 \and 5 is 11 6 und [o plus] 5 ist 11; (in numbers)
a hundred \and fifty-two dollars hundert[und]zweiundfünfzig Dollar
3. (then) und [dann]
let's go into town \and have dinner out gehen wir doch in die Stadt etwas essen!
he sat down in the bathtub[,] \and the phone began to ring er hatte sich gerade in die Badewanne gesetzt, als das Telefon zu klingeln anfing
\and then:
I got dressed and then had breakfast ich zog mich an[,] und anschließend [o dann] habe ich gefrühstückt
one more slip \and you're fired noch ein Fehler, und Sie fliegen
do that \and you'll regret it wenn du das tust, wirst du es bereuen
5. (fam: in order to)
come \and see this! komm her, das musst du sehen!
come \and see me tomorrow komm mich morgen besuchen!
let's wait \and see warten wir mal ab
to go \and do sth etw tun
go \and ask your dad frag [doch] deinen Vater
to try \and do sth etw versuchen, versuchen[,] etw zu tun
6. (for emphasis)
I'll tell you when I'm good \and ready ich sag's dir, wenn ich so weit bin
nice \and cold/hot [so richtig] schön kalt/heiß
7. (ever)
more \and more immer mehr
faster \and faster immer schneller
he talked \and talked er redete andauernd
we laughed \and laughed wir haben nur gelacht
for hours \and hours stundenlang
for miles \and miles meilenweit
time \and time again immer wieder, andauernd
8.
\and all (the rest) mit allem Drum und Dran fam
the dog ate the fish, bones \and all der Hund fraß den ganzen Fisch, sowohl die Gräten als auch sonst alles; (fam: as well)
I was so mad \and all that I ... ich war so sauer, dass ich ... sl
they were a great team \and all sie waren ein echt tolles Team fam
\and all that (fam) und dergleichen, und so was fam
\and how! (fam) und wie! fam
\and so on [or forth] [or \and so on \and so forth] und so weiter [und so fort]
* * *
[nd, ənd, nd, ən]
conj
1) und

nice and early/warm — schön früh/warm

when I'm good and ready — wenn es mir passt, wenn ich so weit bin

you and you alone — du, nur du allein

try and come — versuch zu kommen

wait and see! — abwarten!, warts ab!

don't go and spoil it! — nun verdirb nicht alles!

come and get it! — komm und hols!

one more and I'm finished — noch eins, dann bin ich fertig

there are dictionaries and dictionaries — es gibt Wörterbücher und Wörterbücher, es gibt sone Wörterbücher und solche (inf)

and/or — und/oder

and so on, and so forth, and so on and so forth — und so weiter, und so fort, und so weiter und so fort

2) (in repetition, continuation) und

better and better — immer besser

for hours and hours/days and days/weeks and weeks — stundenlang, Stunde um Stunde (geh)/tagelang/wochenlang

for miles and miles — meilenweit

I rang and rang — ich klingelte und klingelte, ich klingelte immer wieder

I tried and tried —

and he pulled and he pulled — und er zog und zog

3)

(with numbers) three hundred and ten — dreihundert(und)zehn

one and a half —

two and twenty (old, form) — zweiundzwanzig

* * *
and [ænd; ən; nd; n] konj
1. und:
better and better besser und besser, immer besser;
he ran and ran er lief und lief, er lief immer weiter;
she laughed and laughed sie hörte nicht mehr auf zu lachen;
there are books and books es gibt gute und schlechte Bücher, es gibt solche Bücher und solche;
for miles and miles viele Meilen weit;
he came nearer and nearer er kam immer näher;
and all umg und so weiter;
skin and all mitsamt der Haut;
and/or und/od; academic.ru/28984/forth">forth A 5, on B 3
2. mit: bread Bes Redew, coach A 1, good B 15, nice1 4
3. eine bedingende Konjunktion ersetzend:
move, and I shoot eine Bewegung, und ich schieße;
a little more and … es fehlte nicht viel, und …
4. die Infinitivpartikel to ersetzend:
try and come versuchen Sie zu kommen;
mind and bring it vergiss nicht, es mitzubringen
5. und das, und zwar:
he was found, and by chance
* * *
conjunction
1) und

two hundred and forty — zweihundert[und]vierzig

a knife, fork, and spoon — Messer, Gabel und Löffel

two and two are four — zwei und zwei ist od. sind vier

2) (expr. condition) und

take one more step and I'll shoot — noch einen Schritt, und ich schieße

do that and you'll regret it — wenn du das tust, wirst du es noch bedauern

3) (expr. continuation) und

she cried and cried — sie weinte und weinte

for weeks and weeks/years and years — wochen-/jahrelang

for miles and miles — meilenweit

better and better — immer besser

* * *
conj.
sowie konj.
sowohl konj.
und konj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • And/or — is a phrase used to indicate that one or more of the stated cases may occur. For example, the sentence Jim will eat cake, pie, and/or brownies indicates that although Jim may eat any of the three listed desserts, the choices are not necessarily… …   Wikipedia

  • And — And, conj. [AS. and; akin to OS. endi, Icel. enda, OHG. anti, enti, inti, unti, G. und, D. en, OD. ende. Cf, {An} if, {Ante }.] 1. A particle which expresses the relation of connection or addition. It is used to conjoin a word with a word, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • And — or AND may be any of the following: * Grammatical conjunction, a part of speech that connects two words, phrases, or clauses * Logical conjunction, a two place logical operation used in logic and mathematics * Binary and, an operator used in… …   Wikipedia

  • --- and --- — 1. And is used between repeated words to show continuation or emphasis. * /When the children saw the beautiful Christmas tree they looked and looked./ * /Old Mr, Bryan has known Grandfather for years and years, since they were boys./ * /Billy… …   Dictionary of American idioms

  • --- and --- — 1. And is used between repeated words to show continuation or emphasis. * /When the children saw the beautiful Christmas tree they looked and looked./ * /Old Mr, Bryan has known Grandfather for years and years, since they were boys./ * /Billy… …   Dictionary of American idioms

  • and — conjunction Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old High German unti and Date: before 12th century 1. used as a function word to indicate connection or addition especially of items within the same class or type; used to join… …   New Collegiate Dictionary

  • and so on — phrasal and so forth …   New Collegiate Dictionary

  • and/or — conjunction Date: 1853 used as a function word to indicate that two words or expressions are to be taken together or individually < language comprehension and/or production David Crystal > …   New Collegiate Dictionary

  • And did those feet in ancient time — is a short poem by William Blake from the preface to his epic Milton a Poem, one of a collection of writings known as the Prophetic Books. The date on the title page of 1804 for Milton is probably when the plates were begun, but the poem was… …   Wikipedia

  • And Now for Something Completely Different — DVD cover Directed by Ian MacNaughton Produced by …   Wikipedia

  • ...And You Will Know Us by the Trail of Dead — …And You Will Know Us By the Trail of Dead ...And You Will Know Us By the Trail of Dead in Vancouver, March 2009. Background information …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”